中国山东网中国山东网新闻 弘扬黄河文化 讲好黄河故事——聚焦黄河文化论坛正文

黄河文化论坛|程曼丽:采取多样化的表现形式 赋能黄河文化的国际传播

2023/4/18 23:20:16   来源:中国山东网    

  中国山东网-感知山东4月18日讯 (记者 张敏敏 刘自锐 杨宏泽) 4月18日,黄河文化论坛在东营举办,论坛召开期间还举行了分论坛,与会专家进行了主旨演讲、学术研讨交流。

  如何弘扬黄河文化,讲好黄河故事,全面提升黄河文化国际传播能力?中国公共关系协会学术委员会执行主任、北京大学国家战略传播院院长程曼丽教授围绕黄河文化传播的国际策略性思考作了分享。她表示,“采取多样化的表现形式,使这方面的信息可以在跨时空、跨国界、跨文化的数字空间里产生影响。”

  让世界了解中国的基础上,进一步让世界接受并认可中国。让世界了解中国,是立足于让世界对中国产生兴趣,并且予以关注;让世界接受并认可中国,是立足于让世界看到快速发展,并且逐渐强大起来的中国对人类社会的意义与贡献。为此需要以我为主的阐述中国的发展理念、信念、价值观以及中国制度模式的优越性。

  “未来的国际传播是智能技术驱动下的传播,但我们的黄河文化具有极大的丰富性和张力。”程曼丽说,像流域的文化风土民情、多样化的艺术形态,在黄河大集上就有充分的体现。

  程曼丽介绍,数字时代的语言形式多样,包括文字信息、绘本图画、表情符号,还有网络数字语言等等。除此以外还可以通过各种翻译软件,实现多语种、多语态间的信息交互和情感表达。这些形式可以不受限制,又在很大程度上突破了时空界限,这是就是语言的多样性。

  同时,数字信息这个通讯终端的多样性,使世界各地的人们可以使用不同种类、不同制式、不同性能的终端设备,直接进入开放的数字空间获取信息,并且实现有效的沟通交流。在黄河文化的国际传播中,可以充分利用多样性的终端,使传播效率最大化。

  “我们要充分开掘和利用这些新技术手段,使它更好地赋能黄河文化的国际传播,把多样性、丰富多彩的黄河文化有效呈现出来,传播出去。”程曼丽说。

编辑:温伟伟    责任编辑:胡立荣

相关阅读

免责声明

1、凡本网专稿均属于中国山东网所有,转载请注明来源及中国山东网的作者姓名。

2、本网注明“来源:×××(非中国山东网)”的信息,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若作品内容涉及版权和其它问题,请联系我们,我们将在核实确认后尽快处理。

3、因使用中国山东网而导致任何意外、疏忽、合约毁坏、诽谤、版权或知识产权侵犯及其所造成的各种损失等,中国山东网概不负责,亦不承担任何法律责任。

4、一切网民在进入中国山东网主页及各层页面时视为已经仔细阅读过《网站声明》并完全同意。