English|한국어|日本語
中国山东网首页  登录  新闻热线:0531-85876666 在线留言
点击这里给我发消息

鼓震琴鸣 外国友人在济南过足“京剧瘾”

2019/1/24 12:58:30   来源:中国山东网-感知山东

  中国山东网-感知山东1月24日讯 (记者 张元元) 《闹龙宫》《春闺梦》《下山》《小商河》……一出出经典的折子戏在济南市京剧院上演。京剧,被称为“东方歌剧”,传遍世界,无数外国友人对这一中国国粹充满好奇与喜爱。1月23日,来自山东大学的20余名国际学生齐聚济南市京剧院,走近国粹京剧,了解中国优秀传统文化。

  京剧是中国的国粹之一,是融唱、念、做、打于一体的传统戏剧形式,于19世纪中期形成和发展。京剧唱腔优美,抑扬顿挫,角色众多,有生旦净末丑五种角色。作为世界上一枝独秀的中国艺术,京剧保留了被广泛认可的国家文化遗产要素。

  伴着不绝于耳的锣鼓声,京剧折子戏演出在济南市京剧院华丽开幕。青衣舞袖、猴戏艺术……一招一式引发叫好声一片。在活动现场,外国友人们共同欣赏了由剧团带来的四出经典京剧曲目——《闹龙宫》《春闺梦》《下山》《小商河》,演员们精彩的演出、绚丽的服饰、精致的妆容引来了观众席的阵阵掌声,不少外国友人不禁赞叹称奇。

  富有节奏的配乐将精彩的京剧表演推向高潮,一旁的伴奏乐队也吸引了不少外国友人的目光。在他们为京剧演员们的生动表演叫好的同时,也被京剧伴奏的完美配合所震撼。因为再好的演唱,如果没有好的伴奏也会黯然失色。伴奏和演唱就如同鱼和水的关系,谁也离不开谁。

  “有没有人想尝试一下这些乐器?”表演结束后,人群中传来乐队鼓师的声音,话音刚落,几个外国友人便跑上前,迫不及待地想要大展身手。来自乌干达的爱丽丝(Eunice)最积极,可这锣鼓的演奏却是听着容易学起来难,爱丽丝拿起鼓棒乱敲一气,完全没有章法。锣鼓作为戏曲音乐的重要组成部分,不仅能烘托气氛,而且是贯穿全剧节奏的枢纽。它以不同的锣鼓点配合戏曲表演中程式性的规范动作,帮助表现身段动作的规整性和情节、情绪上的连贯性。鼓师只得接过她手中的鼓棒,为外国友人们演示了几遍,几个外国友人轮流学了起来,几遍尝试之后,竟也是敲得有模有样,赢得阵阵掌声。

  和其他小伙伴不同,来自老挝的国际学生星星(Meenoy)被月琴演奏师的悠扬琴声所吸引。琴师一曲弹罢,曲声悠扬,别有一番风味,星星在一旁连连称赞,也要跟着老师学上一学。在琴师的指导下,不一会儿她就学会了月琴弹奏的几个基本指法,手指在琴弦间上上下下地游走,举手投足之间还真有几分琴师的优雅。

      

  未来京剧如何吸引更多中外观众进场,是京剧艺术传承与发展过程中面临的重要课题。这次京剧活动向外国友人们展现了原汁原味的中国传统戏剧和器乐,让外国友人体验了一把地地道道的“京味儿文化”,也为这些国际学生更深入地了解中国国粹、学习京剧提供了一个大平台。

        

  当天,济南市京剧院与山东大学举行了共建“国际学生中国传统文化实践教学基地”合作协议签字暨揭牌仪式。济南市京剧院院长于鹤咏与山东大学国际学生学者中心主任刘明利代表双方交换协议文本;济南市文广新局副局长庄岩与济南市外侨办副主任李兴春揭牌。

          

  根据合作协议,双方进行优势互补、强强合作,山东大学将开设京剧课程,组织国际学生京剧社。济南市京剧院提供优秀京剧师资,为山东大学国际学生学唱京剧提供全力协助。

  随着中国经济实力的发展,越来越多的国际学生来到中国学习。据悉,山东大学设立的“中国学”系列课程,让国际学生更加全面地了解中国政治、经济、社会、文化风貌。作为“中国学”课程的实践教学环节,京剧课程的设置有利于传统文化的弘扬与继承,进一步促进济南市京剧院“京剧进校园”项目的提升,引导国际学生深入了解中国,展现当代中国风采,让中国影响力“走出去”。 

    编辑:焦竞赛    责任编辑:胡立荣

相关阅读

免责声明

1、凡本网专稿均属于中国山东网所有,转载请注明来源及中国山东网的作者姓名。

2、本网注明“来源:×××(非中国山东网)”的信息,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若作品内容涉及版权和其它问题,请联系我们,我们将在核实确认后尽快处理。

3、因使用中国山东网而导致任何意外、疏忽、合约毁坏、诽谤、版权或知识产权侵犯及其所造成的各种损失等,中国山东网概不负责,亦不承担任何法律责任。

4、一切网民在进入中国山东网主页及各层页面时视为已经仔细阅读过《网站声明》并完全同意。

友情链接

主管:山东省人民政府新闻办公室

互联网新闻信息服务许可证编号:37120170004 增值电信业务经营许可证号:鲁B2-20090023号 广播电视节目制作经营许可证号:(鲁)字第161号

短消息类服务接入代码使用许可证号:鲁号[2009]00010-B011 信息网络传播视听节目许可证号:1510518 鲁ICP备10003652号 鲁公网安备 37010202000536号

Copyright (C) 1996-2016 sdchina.com