中国山东网中国山东网新闻 “感知山东”外国友人体验活动第37期:拓片制作 正文

外国留学生研学中国文字“密码” 体验拓片传统文化

2017/11/7 10:02:57   来源:中国山东网     作者:伊帆

  近日,来自美国、巴基斯坦、也门的6名外国留学生跟随中国山东网组织的“感知山东”外国友人传统文化体验活动来到汉字记忆空间——石敢当摩崖艺术博物馆,了解拓片,体验拓片,近距离感受非遗文化。

  传拓是使用宣纸和墨汁,将碑文、器皿上的文字或图案,清晰地拷贝出来的一种技能,它是中国流传千年的古老技艺,更是非物质文化遗产。

  留学生们怀着十分好奇的心情走进了古色古香的石敢当摩崖艺术博物馆,首先在馆内观看了关于摩崖石刻拓片的宣传片,了解中国的拓片文化。随后博物馆的工作人员以孔子六艺汉画像拓本之一的《伏羲女娲·规矩》为拓本,为大家讲解、介绍传拓的具体操作流程,教给留学生们如何制作拓片。

  来自美国的Brittany第一次制作拓片时没有掌握好力度在拓印的过程中沾上的墨水有点多,但是在工作人员的指导下最终掌握了诀窍成功制作了拓片。Brittany说她被中国的传统文化深深吸引,希望今后能够继续学习中国其他的传统文化。

  来自巴基斯坦的Raza在学习了如何制作拓片后,惊讶于在没有任何科技的帮助下,中国古人竟然可以将文字图像复制下来,深深地为中国博大精深的传统文化技艺所折服。并表示此次拓片体验之行对他意义深远。

  来自也门的麦得表示,他对于中国的拓片文化十分感兴趣,认为拓本上的伏羲与女娲对于中国人的意义相当于他们眼中的亚当与夏娃。传拓体验结束后,麦得购买了一件印有孔子与老子画像的传统汉服留作纪念。

  经过两个多小时的学习和体验,留学生们不仅体验到了历经千年传承的拓片技艺,更是深刻地了解到了拓片所蕴含的文化意义,此次活动结束后外国留学生们纷纷表示,此次体验活动加深了自己对于中国传统文化的了解和热爱,提升了自身的中国文化底蕴与内涵。

编辑:伊帆    责任编辑:温伟伟

相关阅读

免责声明

1、凡本网专稿均属于中国山东网所有,转载请注明来源及中国山东网的作者姓名。

2、本网注明“来源:×××(非中国山东网)”的信息,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若作品内容涉及版权和其它问题,请联系我们,我们将在核实确认后尽快处理。

3、因使用中国山东网而导致任何意外、疏忽、合约毁坏、诽谤、版权或知识产权侵犯及其所造成的各种损失等,中国山东网概不负责,亦不承担任何法律责任。

4、一切网民在进入中国山东网主页及各层页面时视为已经仔细阅读过《网站声明》并完全同意。